<Maison Martin Margiela>の "AIDS T-shirts" が復刻します。

Special Items MEN WOMEN

2014.06.20

25TH UNITED ARROWS LTD.140623_converse05.jpg

メゾン マルタン マルジェラ1994 年秋冬コレクションで初めて発表されて以来、毎シーズン展開されているメゾン マルタン マルジェラのチャリティー‘エイズTシャツ’。今夏、(株)ユナイテッドアローズ創業25 周年を記念して、フォレストグリーン地にテキストを黒字でプリントした’エイズ Tシャツ’のファーストエディションが復刻します。‘エイズ Tシャツ’には、下記のテキストがスローガンとして描かれています。

 
THERE IS MORE ACTION TO BE DONE TO FIGHT AIDS
THAN TO WEAR THIS T-SHIRT BUT IT’S A GOOD START
-エイズと闘うためにすべき活動はもっとあるが、このTシャツを着ることは良い始まりだ
-

多くのT-シャツは、遠くからでも読めるようなスローガンやメッセージを掲げているため、それ以上の会話は必要としません。しかしこのTシャツの場合、テキストの大部分がV ネックラインの内側に隠れているため、何と書かれているか分からないようになっています。HIVとAIDSに関するこの文章は、誰かにその内容を尋ねられた時、また着た人がその説明をする時に初めて意味を持つのです。

このTシャツの販売の一部は、HIV ウィルスとエイズの撲滅、および患者へのサポートのために設立されたフランスの機関‘AIDES’ (www.aides.org) に寄付されています。

<Maison Martin Margiela>の

発売予定日:2014年7月26日(土)
価格:¥14,040(税込)
カラー:フォレストグリーン×ブラック
サイズ
・メンズ:S、M、L
・ウィメンズ:XS、S、M、L
取扱い店舗:原宿本店 メンズ館原宿本店 ウィメンズ館

 


・「株式会社ユナイテッドアローズ 25周年特設サイト "Arigato Gozaimasu 25th"」
25周年スペシャルサイト「Arigato Gozaimasu 25th」

  • facebook
  • twitter
  • line
  • pinterest
  • google
UNITED ARROWS
Facebook
Twitter
You Tube
Instagram