ヒトとモノとウツワ ユナイテッドアローズが大切にしていること ヒトとモノとウツワ ユナイテッドアローズが大切にしていること

物品

2020.03.26 THU.

「享受時尚也能幫助他人」參與united LOVE project 2020的設計師們對於慈善活動所抱持的想法。

「穿上想穿的服飾、享受著時尚的同時,也能進行慈善活動」 UNITED ARROWS WOMENS抱持著這樣的理念,在2010年開始執行『united LOVE project』。今年邁入第11個年頭,將主題訂為上衣。2月第一彈是與4個品牌聯名推出「長袖T恤」,本次第二彈則是和CINOH、dahl'ia、INSCRIRE、SAYAKA DAVIS、THE RERACS,5個品牌聯手製作「短袖上衣」、「洋裝」特別訂製款式。我們試著去訪問出每一位設計師對於慈善活動的想法以及如何構思本次特別訂製款式。

Photo:Hiroyo Kai(STUH)

01 / 05

CINOH
茅野 誉之先生

1_chioh

Q1.請聊聊對於本次聯名單品的設計理念,是如何構思以及針對那些部分特別著墨。

即便在本季的系列商品中也有使用,將法式元素的圍巾結合在上衣與洋裝的側身部分,設計重點則放在圍巾的呈現方式。衣服本體使用稀少的蘇文棉,完整呈現了扎實的質感與散發出的與眾不同氣質。

Q2.請告訴我們參與了邁入第11年的united LOVE project 2020有什麼特別的感想。

我已經數度參與了這個企劃,即使微不足道卻仍然抱持對社會有微薄貢獻的想法,對於自己來說,也能感受到這是一個很棒的經歷。

Q3.請聊聊往後想與UNITED ARROWS一起嘗試的企劃。

雖然這不是可量產的想法,但想挑戰看看能傳達日本傳統技術的企劃。

02 / 05

dahl’ia
渡邊 智佳子女士、久保田 理惠女士

2_dahlia

Q1.請聊聊對於本次聯名單品的設計理念,是如何構思以及針對那些部分特別著墨。

A字版的洋裝刻意將前身開深V領、因此是哪一面向前都能穿搭的設計。材質選用高密織超長棉,針對在炎熱夏天也能舒適穿著這點下了不少工夫。此外T恤的袖子以胚布組合,打造出蓬袖的設計,因此能穿出像是套衫一樣的質感。

Q2.請告訴我們參與了邁入第11年的united LOVE project 2020有什麼特別的感想。

在世界各地,每年都會發生打破歷史紀錄的豪雨、或是超越史上最高溫的現象,參與了這個企劃正是一個很好的契機,來面對我們能力所及的事。我個人也開始幫助非洲那些貧窮困苦的孩童。

Q3.請聊聊往後想與UNITED ARROWS一起嘗試的企劃。

雖然已經是UNITED ARROWS現在在進行的企劃,但是我也想在服飾回收、再利用盡一點微薄之力。

03 / 05

INSCRIRE
岡 YUKAMI女士

3_inscrire

Q1.請聊聊對於本次聯名單品的設計理念,是如何構思以及針對那些部分特別著墨。

因為在全日本店鋪販售,我們抱持著想讓更多客人能將我們的商品拿在手上、並藉此傳達我們的意念這樣的心情來設計出本次的聯名單品。使用擁有柔軟觸感與卓越吸汗效果的鬆餅織綿布,打造出微寬版的休閒設計。不管哪一款外觀都相當簡約,反而能夠享受高質感的面料與帶有一點點的玩心設計。

Q2.請告訴我們參與了邁入第11年的united LOVE project 2020有什麼特別的感想。

接續去年,今年是第二次參與這個企劃,能透過自己很珍惜的設計師這個工作,來盡微薄之力貢獻這個社會,使我感到非常開心。
比起品牌獨自做活動,是一個可以傳達給更多人意念的珍貴機會,往後也務必讓我繼續參與這個企劃。

Q3.請聊聊往後想與UNITED ARROWS一起嘗試的企劃。

身為居住在地球村的一份子、並且是一位孩子的母親,理所當然想將綠意盎然的土地留存給下個世代、甚至是下下個世代的後世子孫們。對於自己本身的生活環境之外,在品牌上也能保有環保的意識,想多參與地球環境保護的相關企劃,拯救這個受到破壞的地球。

04 / 05

SAYAKA DAVIS
Sayaka Tokimoto-Davis女士

4_sayakadavis

Q1.請聊聊對於本次聯名單品的設計理念,是如何構思以及針對那些部分特別著墨。

以帶有垂墜感與微光澤的優美棉布來製作出象徵SAYAKA DAVIS的側身碎褶上衣與洋裝。打造出同時具備休閒感與整潔外觀的設計。最大特色的側身碎褶,可依照搭配的單品或喜個人好來自行調整。此外本次相當受到矚目的重點也是使用由植物所製作的環保再生纖維-萊賽爾纖維。

Q2.請告訴我們參與了邁入第11年的united LOVE project 2020有什麼特別的感想。

我認為united LOVE project是一個從無到有、並創造出「契機圓圈」,由大家一起孕育出這個共同體的企劃。一個人要踏出第一步總是相當艱難,當有了一個契機,自然而然就能邁出第一步,並持續使圓圈繼續擴大發展下去。
對於品牌來說也是一個能透過時尚來貢獻社會的方式,非常開心也很榮幸能獲得這個機會參與這麼有意義的企劃。
我個人則是會捐贈已經不穿著的衣物給美國的NPO(非營利組織),並透過定期捐款給UNICEF USA來幫助全世界的孩童們,對於SAYAKA DAVIS這個品牌來說,在商品生產製造過程所產生的餘布以及樣品,則會捐贈給美國、日本的美術大學或專科學校。由自己能力所及的事一點一點開始做起,希望我能抱持著這樣的意念持之以恆做下去。

Q3.請聊聊往後想與UNITED ARROWS一起嘗試的企劃。

時尚界一直為人詬病的銷毀大量報廢庫存等等的許多課題中,我一直在思考著,是否能有製造商、設計師、店鋪、顧客齊心完成一個永續經營的慈善活動。現在這個時代,非常多的物品只要經過很短的生產週期就能被製造出來,但由此衍生出的環境問題與對社會的負擔等嚴重問題,是我們每個人都不能漠視的。
為解決這些問題的其中一個提議是,以群眾募資(crowdfunding)的思考方式來切入。品牌與店舖提供商品與販售平台,由顧客自行選擇想要的布料商、製造商、捐款單位,採完全預約訂製的製造方式。舉例來說,顧客指定了有機與公平貿易認證的面料,並選擇捐款給致力於提升全世界孩童教育環境的單位。接著,品牌與店鋪的一部份營業所得將捐贈給指定單位等等,這就是我想實現透過時尚來貢獻社會的方式。

05 / 05

THE RERACS
倉橋 直實 女士

5_thereracs

Q1.請聊聊對於本次聯名單品的設計理念,是如何構思以及針對那些部分特別著墨。

這次我們致力要製作出最高規格的上衣。將車縫線隱藏、觸感舒適、且讓身體曲線顯得更優美的設計。此外,為了不讓版型容易變形,刻意採用單針車縫等相當細部的設計堅持,在維持高質感上下了不少功夫。運用面料的垂墜特性所設計的動感版型之外,也相當重視女性在日常穿搭時,能讓外型優美的完美比例。

Q2.請告訴我們參與了邁入第11年的united LOVE project 2020有什麼特別的感想。

全體員工同心協力使一個企劃能持續進行下去,我一直對於UNITED ARROWS這樣的公司姿態感到非常感動。也藉由參與了united LOVE project這個企劃,在創造性與精神層面都受到不少正向的刺激。

Q3.請聊聊往後想與UNITED ARROWS一起嘗試的企劃。

與UNITED ARROW一同參與各種活動成為了我萌生慈善意念的契機。如果未來有能夠讓世界各地的人們過著更美好的生活、並感受到微微的幸福的企劃的話,只要我們還有能力,請務必讓邀請我參與。

INFORMATION

united LOVE project 2020
日本國內則是每賣出一件商品捐贈500日圓,UNITED ARROWS WOMENS所進行的慈善企劃。(台灣則是捐贈125元台幣給台灣兒童曁家庭扶助基金會)

JAPAN OFFICIAL ONLINE STORE

台灣UNITED ARROWS由2015年開始這個慈善活動,每賣出一件商品將捐贈125元台幣給台灣兒童曁家庭扶助基金會,累計至今已捐款超過2萬元以上。

台灣兒童暨家庭扶助基金會,簡稱家扶基金會、TFCF,是台灣民間的國際性非營利組織,幫助對象為18歲以下弱勢兒童、青少年及其家庭,「經濟扶助」及「兒童保護」是兩大服務主軸。

TAIWAN OFFICIAL ONLINE STORE

JP CN

TAG

SHARE